The translation collection

Viewing items tagged “translation”…

Sunday November 9th

LOLCat Bible Translation Project 21310

http://www.lolcatbible.com/index.php?title=Main_Page

by hghlndr Sat Nov 8th, 2008 1:37pm (from bordom.net) [score: 203 | approval: 90%]

Blessinz of teh Ceiling Cat be apwn yu, srsly. This is the lolcat Bible Translation Project, a project dedicated to translating the entire Bible into lolspeak More →

Oh Noes!

bible, lolcat, translation

0 comments

Friday October 24th

What's Spanish for HANDCUFFS ? 20977

http://translate.google.com/translate_t#en|es|wives%0A%0Ahandcuffs

by oblio Thu Oct 23rd, 2008 3:44pm (from #bor) [score: 280 | approval: 90%]

haha that's richo

handcuffs, spanish, translation, wife

1 comment

Friday August 1st

Lost in Translation: Photo Set 19410

by mimo Thu Jul 31st, 2008 10:55am (from bordom.net) [score: 108 | approval: 100%]

china, language, translation

1 comment

Wednesday January 30th

speak lolcat - lolcat translator 17362

http://speaklolcat.com/

by oweff Wed Jan 30th, 2008 12:15am (from #bor) [score: 685 | approval: 86%]

lolcat is a made up language that is said to be spoken by fluffy animals such as pets. Your vet won't have heard of it, because it's not real - animals can't talk. But if they could, wouldn't you love to know how to communicate with them? Or maybe you just want to speak lolcat because it's funny. Give it a try! U mite liek it? More →

im in da sistam, improovin ur tranlashun

lolcat, translation

1 comment

Wednesday February 7th 2007

Tired of Laughter, Beijing Gets Rid Of Bad Translations 13144

http://online.wsj.com/public/article/SB117063961235897853-U_f3y5c3vvlXGKCWb14Va6...

by --B Tue Feb 6th, 2007 5:38pm (from #bor) [score: 378 | approval: 83%]

Tired of Laughter, Beijing Gets Rid Of Bad Translations

BEIJING -- For years, foreigners in China have delighted in the loopy English translations that appear on the nation's signs. They range from the offensive ("Deformed Man," outside toilets for the handicapped) to the sublime (on park lawns, "Show Mercy to the Slender Grass"). More →

beijing, china, engrish, olympics, signs, translation

0 comments

Monday February 5th 2007

"Kiss and ride" signs stump Taiwan rail passengers 13106

http://today.reuters.co.uk/news/articlenews.aspx?storyid=2007-02-05T102950Z_01_T...

by --B Mon Feb 5th, 2007 9:54am (from #bor) [score: 274 | approval: 83%]

"Kiss and ride" signs stump Taiwan rail passengers

TAIPEI, Feb 5 (Reuters Life!) - English-language "kiss and ride" signs at passenger drop-off areas along Taiwan's new high-speed rail line are confusing passengers in a society where sendoffs are normally not intimate. More →

custom, english, taiwan, translation

0 comments